JERMAN, BERLIN
Amy, saatnya pergi.
Ayolah, Boone. Hanya satu jam lagi.
Jam malam sudah lewat.
Jika lebih lama lagi, ayahmu akan mengirim Angkatan Laut.
Kenapa kau begitu menyebalkan?
Itu tugasku. Melindungimu dan mengakhiri semua kesenangan.
Ayo, kita pergi.
- Sampai jumpa, Kawan. - Sampai nanti.
Kau lihat mobilnya? Di mana dia?
Entahlah, tapi pria itu tersedia dan udara dingin.
- Ayolah. - Tunggu.
Apa?
Ada yang membuat sopir itu gugup.
Aku tak suka ini.
Kembali ke dalam kelab.
- Apa? Kenapa? - Biru 38, Amy.
Sekarang!
Boone.
- Boone! - Amy!
Boone!
Tidak, Boone!
Boone!
Amy!
Berapa lama kau dan keluargamu tinggal di Berlin, Tn. Collins?
Kira-kira setahun.
Aku kerja untuk Kementerian Luar Negeri, di luar kedutaan.
Kau dan keluargamu mendapat ancaman baru-baru ini?
Tidak, dan aku pernah ditempatkan
di tempat yang jauh lebih berbahaya dari Berlin, Detektif.
Kupekerjakan Tn. Boone untuk melindungi keluargaku.
Mencegah terjadinya hal seperti ini.
Dan, ponselmu. Dan.
Mungkin mereka.
- Halo? - Boone?
Amy, di mana kau?
Dia bersamaku.
Siapa ini?
Kau bisa mendapatkannya kembali dengan sepuluh juta dolar.
Kau punya 24 jam.
Aku harus bicara dengan Amy lagi.
Tidak, yang harus kau lakukan adalah memulangkan polisi.
Kami punya teman di kepolisian, kami tahu jika kau macam-macam.
Sepuluh juta, 24 jam, atau Amy mati.
Juga...
Sepuluh juta dolar? Kami tak punya uang sebanyak itu.
Aku akan mencari cara.
Aku tak bisa.
Sepuluh juta, 24 jam, atau Amy mati.
Itu lebih dari dua jam lalu.
Suaranya diubah, tapi kurasa dia orang Rusia.
Mungkin orang Serbia, Ukraina.
Dia tenang. Tepat.
Tampaknya bukan aksi pertama.
Karena itu aku datang kepadamu.
Aku ingat kau bernegosiasi, selamatkan relawan
yang diculik Taliban,
dan menjadi orang pertama yang melawan jika negosiasi tak berguna.
Kalian di militer bersama?
Kami di pasukan elite yang sama pada tur pertamaku di Afganistan.
Tunggu, pasukan elite itu ada?
Pasukan Khusus, kami selamatkan satu sama lain beberapa kali.
Boone tertembak demi aku di Kabul.
Aku selalu ingat kepadanya sejak itu.
Sejujurnya, Bryan selalu ada saat aku butuh.
Tidak begitu dengan orang lain.
Berapa lama kau bersama keluarga Amy?
Empat tahun, sejak aku keluar Angkatan Darat.
Aku tak pernah punya adik perempuan, tapi dia seperti itu bagiku.
Orang tuanya percaya kepadaku untuk menjaganya, dan aku gagal.
Jadi, aku berharap kau bisa membantuku perbaiki ini dan bawa dia pulang.
Aku bersimpati dengan keadaanmu, Tn. Boone,
tapi kami tak bisa menerima kasus baru sekarang.
Apa? Maaf.
Apa maksudmu, tidak bisa?
Karena kau masih dalam pemulihan dari luka tembak.
Aku sudah pulih.
Aku bisa melakukannya. Kita bisa melakukannya.
Baiklah, kau dan Santana pergi ke Berlin.
Kilroy dan aku akan mendukung dari sini.
- Pergi dalam sejam. - Terima kasih.
Kuhubungi saat kami sampai. Paham?
Baiklah.
Biar kuperjelas, aku tahu kau tak tulus sepenuhnya.
Pada pekerjaan ini, tak ada yang tulus.
Boone ada saat aku butuh dia.
Aku tak bisa kecewakan dia.
Semua orang punya batas, Bryan.
Bahkan kau.
Aku dan Kilroy menyelidiki rekaman kamera pengawas kelab.
Kau bisa lihat para penculik menunggu.
Pria yang kutembak memakai rompi anti peluru.
- Mantan militer? - Mungkin.
Lihat ini.
Tiga puluh menit sebelumnya, dia bicara kepada penjaga.
- Dia berikan sesuatu. - Tampaknya uang.
- Jadi, penjaga itu terlibat? - Ayo cari tahu.
Kami sudah tutup.
Tak apa-apa. Kami tak datang untuk pesta.
Kau orang Amerika.
- Apa maumu? - Kami cari seseorang.
Pria penjaga pintu tadi malam.
Jan? Kenapa?
Kau tahu di mana dia?
Itu dia.
Aku lihat kau tak berubah.
Buat dia berdiri.
Ayo coba ini lagi.
Di mana dia?
Hei, di mana Amy?
Aku tak tahu.
Lalu kenapa kau mencoba kabur?
Kupikir kau rekan penculiknya.
Salah satunya beri kau uang. Kenapa?
Mereka mau tahu apakah gadis itu ada di kelab.
Dia tunjukkan fotonya. Kubilang dia ada.
Gambarkan dia.
Pria besar, orang Rusia.
Ada tato tengkorak dengan tulisan di punggung tangannya.
Jika kau bohong,
aku akan kembali ke sini dan menghabisimu.
Dia sungguh-sungguh.
Dari ponsel ayah Amy. Kuteruskan panggilan ke sini.
Nomor yang diblokir.
- Halo? - Kau punya uangnya?
- Kami sedang mengusahakannya. - Tak cukup cepat.
Aku majukan tenggatnya. Waktumu tiga jam.
Apa? Tidak, kau tak bisa lakukan itu.
Bisa dan sudah kulakukan.
- Dengarkan aku... - Tetap tenang.
Siapa itu? Polisi?
Bukan.
Aku seorang teman.
- Siapa namamu, Teman? - Bryan.
- Siapa namamu? - Kau bisa panggil aku Gus.
Baik, Gus, kenapa majukan tenggat? Ada masalah?
Tidak selama kau dapat uangnya.
Jika tidak, kau akan dapat potongan tubuh Amy, satu demi satu.
Mulai dengan jari tangan kecilnya yang indah.
Tak perlu begitu. Kita akan cari cara.
Lakukan itu, Bryan, atau keluarga Amy tak akan melihatnya hidup lagi.
Jadi, selain Rusia,
Berlin juga ada orang Albania, Arab, Italia, bahkan geng motor AS.
Cari anggota yang mungkin mantan militer Rusia.
Tangan kanan diukir tato di Spetsnaz.
- Pasukan Khusus Rusia. - Terdengar memesona.
Berbahaya, yang tak akan ragu
melukai Amy untuk dapat keinginannya.
- Baiklah, sedang kukerjakan. - Bagaimana keadaannya?
Orang tuanya melikuidasi semuanya. Pinjam dari keluarga, teman.
Uangnya belum cukup.
Aku tak mengerti alasan penculik memajukan tenggat.
Gus mau kita tahu dia pegang kendali
dan memaksa kita fokus dapatkan uang, bukan mencarinya.
DIBLOKIR
- Gus. - Bryan, kau punya uangnya?
Kami mengumpulkannya.
Tapi kau harus membantu kami.
Tidak, kubilang tiga jam.
- Keluarganya butuh waktu lagi. - Itu takkan terjadi.
Gus, dengar. Tutup telepon sekarang, kau tak dapat apa-apa.
Semuanya kalah.
Atau kau bisa bicara kepadaku dan dapat sesuatu dari ini.
Tapi terserah kepadamu.
Ya, benar. Apa yang kau tawarkan?
- Mereka punya enam juta. - Tentu saja.
Tapi takkan selamatkan putri mereka.
Bahkan dengan bantuan, mereka hanya bisa dapat tujuh juta.
Aku memercayaimu, Bryan. Tujuh juta, kalau begitu.
Datanglah ke stasiun kereta di Stuttgarter Platz 20 sesuai tenggat.
Minta pengawal datang dengan uang.
Dimengerti.
Bryan, jika kau tak ikuti perintahku, kesepakatan batal
dan mereka akan dapatkan Amy kembali saat tubuhnya terapung di Sungai Spree.
- Lalu bagaimana? - Kumpulkan uang untuk pertukaran.
Jangan libatkan polisi.
- Lalu? - Kita berikan keinginannya.
Orang tuanya bisa ganti uang, tapi tidak dengan Amy.
Aku awasi pintu dari barat.
- Santana? - Menjaga sisi timur.
Kapan pun mereka datang, kita akan lihat.
- AS, kalian bersama kami? - Kami di sini.
Baiklah, sudah saatnya.
Ya?
Pergi ke kursi baris pertama di ruang tunggu penumpang.
Duduk di ujung dan tinggalkan uang di samping kursi.
Jangan berpaling.
Saat kami dapat uang, kau dapat gadis itu.
Pintu Masuk Selatan, melewati restoran, topi bisbol dan kacamata hitam.
Aku melihatnya.
Dia bawa kopernya. Bersiap.
Dia aman.
- Kulakukan permintaanmu. Di mana Amy? - Dia bersamaku di sini.
- Apa? Kita sepakat. - Benar.
Saat kami dapat uangnya, kau akan dapat gadis itu.
- Kau punya uangnya. - Kami dapat tujuh juta.
Kau bisa mendapatkannya saat kami dapat tiga juta lagi.
- Berengsek! - Kusarankan kau dan Bryan
pakai energi itu untuk menemukan sisa uangnya,
karena tak ada kesempatan ketiga.
Jika kau menyentuhnya, aku...
- Dia masih menahan Amy. - Kami dengar.
Jadi, kini, kita kehilangan Amy dan uangnya?
Aku harus bilang apa kepada orang tuanya?
Kupikir kau bisa atasi ini, Bryan.
Lupakan, akan kulakukan sendiri.
Kilroy, bagaimana keadaannya?
Keadaan kita bagus. Dapat sinyal jelas dari kopernya.
Kau pasang pelacak pada uangnya?
- Bagaimana jika ditemukan? - Kuharap begitu.
Karena mereka tak akan cari yang kedua yang tersembunyi di pengikat uang.
Kita butuh kemungkinan lain andai dia ingkar janji.
- Kenapa tak bilang kepadaku? - Itu idenya.
Aku tak mau ambil risiko ketahuan.
Aku mau kau terdengar takut agar dipercaya.
Misi berhasil.
Kita hanya harus ikuti uang dan semoga mengarah kepada Amy.
Ayo pergi.
- Aku ikut denganmu. - Tidak boleh. Kau terluka.
Benarkah? Kau juga.
Sebelum kemarin, apa aksi terakhir yang kau lihat?
- Al-Waleed? - Ya, lalu?
Itu lebih dari empat tahun lalu.
Kau lebih berguna di sini, menenangkan orang tua Amy.
- Beri tahu jika Gus telepon. - Mills, aku...
Ini pekerjaanku sekarang. Biar aku atasi.
Kilroy sudah dapat lokasi untuk kita?
Ya, kita bisa pergi.
Hei.
Akan kubawa dia kembali.
SUV cocok dengan yang ada di kelab.
Aku bisa menjatuhkan empat, mungkin lima orang di lantai dua.
Dua kamera inframerah di pintu.
Dimengerti. Aku pergi ke ladang.
Tempat ini sangat terpencil.
Tetangga terdekat sejauh 800 meter.
Mills, pertimbangkanlah melibatkan polisi di sini.
Kita tak bisa ambil risiko.
Jika Gus punya orang dalam di kepolisian,
jika mereka beri tahu, Amy bisa terbunuh.
Yang tak mereka sangka adalah aku.
Semua tenang.
- Kau aman. - Dimengerti.
Masih aman.
Aku dapat gangguan sinyal.
Aku temukan tiga orang tewas.
Kau bilang, tiga pria?
Para penculik?
- Entahlah. - Katakan lagi?
Mills, pemeriksaan radio, ganti.
SINYAL HILANG
Apa? Aku baru saja kehilangan mereka.
- Kau kehilangan mereka. - Ya, Mills dan uangnya.
Sesuatu halangi sinyal mereka.
Mills, bisa dengar aku?
Mills, kau di sana?
Ada yang tak beres di sini.
Santana...
Gus, di mana dia?
Bawa dia.
Mills, pemeriksaan radio, ganti.
Santana, apa yang terjadi?
Santana?
Mereka membawa Mills.
Apa? Siapa?
Para penculiknya.
Mereka menangkapnya.
Jadi, menurutmu Mills masih hidup?
Tak ada gunanya bawa orang mati.
- Kau periksa rumahnya? - Aku tak bisa.
Hampir tak bisa pergi sebelum polisi muncul.
- Kau menemukannya? - Tidak.
Kami tak bisa dapat kembali sinyal pelacaknya.
Ada kabar dari Gus?
Tidak, kenapa mereka bawa Mills?
Mungkin mencari tebusan lain.
Baiklah, kita harus identifikasi Gus.
Dikerjakan. Kau sadar
berapa anggota geng Rusia punya tato di tangan?
Itu bukan nomor kecil.
DETEKTIF CASEY
DATANG SEGERA TAK TEPAT
SEGERA
Ada apa?
Bukan apa-apa. Aku segera kembali.
- Hubungi tiap ada perkembangan. - Baiklah.
Seseorang pasti kenal pria ini.
Geng itu jaringan. Jaringan itu terhubung.
Benar, siapa yang kita tahu di dunia ini?
Kau benar.
Spetsnaz.
- Apa? - Itu yang dikatakan Mills.
Ayo, kita harus mampir ke beberapa tempat di perjalanan.
Kau menjalankan operasi di Jerman?
Sebenarnya, ya. Kasus penculikan dan tebusan.
Ada alasan aku tak diberi tahu?
Ya, karena tak terkait pemerintah.
- Kau yakin soal itu? - Maaf...
Kau tak tahu yang baru terjadi di luar Berlin?
CIA punya rumah persembunyian di sana.
Mereka pakai sebagai persinggahan untuk tahanan asing
seperti Tamir Zamani.
Zamani?
Teroris Quds Force yang ditangkap di Suriah?
Benar.
Dia baru kabur dari tahanan di rumah itu dua jam lalu.
- Empat agen terbunuh. - Kenapa kau bilang ini kepadaku?
Karena tampaknya orangmu pelakunya.
Rekaman ini diambil dari salah satu kamera pengawas,
kamera lain dimatikan. Bisa dijelaskan?
Dia di sana untuk misi penyelamatan.
Pasti ada yang terjadi dan dia dibawa bersama Zamani.
- Dibawa oleh siapa? - Kami belum tahu.
Kelihatannya buruk, Christina.
Aku tahu itu. Tapi pikirkanlah.
Apa gunanya Mills membebaskan Zamani?
Bagaimana dengan uang?
Zamani punya semua perantara berkuasa seperti Suriah.
Mereka bayar mahal agar dia bebas. Kau tahu Mills bertugas di Suriah.
Ya, untuk hentikan anggota ISIS menyeberang masuk negara itu.
Tak berlebihan untuk berpikir dia masih ada koneksi di sana.
Meski begitu, tak layak menuduhnya berkhianat.
Kurasa Mills dijebak.
- Kenapa? - Aku tak tahu.
Tapi aku akan cari tahu.
Sebaiknya secepatnya, Christina, karena jika tak bisa,
aku tak bisa lindungi kau atau timmu.
- Bebas dari krisis? - Hanya ditunda.
Apa status penculiknya?
Aku tak temukan apa-apa
dari foto pelaku, jadi, aku kembali ke panggilan tebusan.
- Mencari apa? - Bukan mencari, mendengarkan.
Aku menerjemahkan dan modifikasi lima pengubah suara digital teratas
yang memakai algoritme teratur.
Pada dasarnya membalikkan algoritme demi suara di bawahnya.
Kau dapat? Kau tahu suara aslinya?
Beberapa. Sinyal aslinya menurun karena filter,
tapi kulacak melalui basis data suara biometrik Rusia,
dan aku dapat petunjuk.
Suaranya ada pada berkas?
Itu Rusia. Mereka rekam semua.
Dua puluh empat jam atau Amy mati.
"Avgustin Vikhrov."
Gus.
Lalu aku periksa namanya melalui Interpol.
- Tato tengkorak. - Ya.
Itu dia.
Mantan tentara Rusia, Pasukan Khusus.
Dikaitkan dengan keluarga penjahat Jerman kelahiran Rusia.
Dia buronan peredaran obat,
pembunuhan bayaran, penculikan, dan pemerasan.
Ancaman tiga kali lipat, seperti Hugh Jackman dunia kriminal.
Baiklah, aku paham penculikan, mungkin bahkan membebaskan teroris,
tapi kenapa repot-repot menjebak Mills?
Dan kenapa menculiknya?
Aku hanya dapat suara sejauh ini, yang terasa menantang.
Kecuali memang itu tujuannya.
Apa berkas ini menunjukkan aktivitas usai wajib militer?
Tampaknya dia kontraktor militer. Tentara bayaran.
Dia bekerja untuk siapa?
Blackfalls.
Tergesa-gesa, Bryan?
Amy. Di mana Amy?
Dia masih hidup?
Seharusnya kau lebih mencemaskan dirimu.
Tapi ya, dia hidup. Untuk saat ini.
Ini bukan hanya soal uang.
Kau benar.
Pria berjanggut di rumah itu.
Namanya Zamani.
Dia teroris.
Atau pejuang kebebasan, tergantung lawan bicara.
- Ada apa ini? - Kau tanya orang yang salah.
- Ramsey. - Halo, Bryan.
- Periksa gadis itu. - Jangan lukai dia.
Aku bisa dapatkan tebusannya.
Kuhargai kau mau bernegosiasi bahkan dengan kondisimu.
Tapi tujuannya bukan uang.
Tujuannya kau.
Ini tentangku.
- Kenapa? - Sejujurnya, aku butuh bantuanmu.
Aku tahu kau takkan datang.
Aku pernah tawarkan pekerjaan, tapi kau menolak.
- Jadi, kau manfaatkan Boone. - Aku menyelidiki.
Aku tahu dia akan menghubungimu untuk minta bantuan selamatkan Amy.
Karena itu orangmu, Gus, tak membunuhnya di kelab.
Kau biarkan kami melacak uang ke rumah perlindungan dan...
Kini aku penjahat karena Zamani.
Aku tak bisa dikaitkan terlibat dalam aksi itu.
Kau tak lebih dari sekadar tentara bayaran dan pengkhianat.
Sebenarnya, Bryan, kau terlihat seperti itu.
Dan kemungkinan, Christina juga.
Kita lebih mirip daripada yang kau duga.
Kita berdua patriot.
Patriot tak membunuh agen negara sendiri
untuk membebaskan seorang teroris.
Kau bersama Christina
agar kau bisa mendahului, untuk selamatkan nyawa.
Aku mau hal yang sama, hanya dengan skala lebih besar.
Jadi, kau masih butuh bantuanku?
- Jika tidak, aku sudah mati. - Benar.
Peranmu belum selesai.
Tapi saat selesai, aku akan membunuhmu,
sama seperti kau bunuh temanku, Morse.
Temanmu, Morse, hanya pembunuh.
Sama sepertimu.
Dia setia dan mati dengan hormat.
Hanya sesuai jika kau lakukan hal serupa.
Ramsey pasti menyelidiki
riwayat kebersamaan Mills dan Boone di Pasukan Khusus.
Lalu pakai Boone menemui Mills dengan menculik Amy?
Ya, tapi kenapa repot-repot hanya untuk menangkap Mills.
Ada hubungannya dengan Zamani.
Apa pun rencana Ramsey, dia tak bisa lakukan sendiri.
Pasti ada yang tahu rencananya.
Atau cukup dekat dengannya agar mereka tahu.
Apa Blackfalls punya situs web perusahaan?
- Licik sekali. - Tarik semua orang penting.
Mantan pelobi, pengacara, veteran perang.
- Pembunuh sungguhan. - Itu lingkaran dalam Ramsey.
Kita hanya butuh pengaruh.
Kau bisa dapat informasi siapa pun,
tergantung sedalam apa kau ingin menggali.
Mari mulai lakukan.
- Kau yakin dengan ini? - Tidak sedikit pun.
- Bagus. - Simpan itu.
Kau akan buat mereka marah.
Mudah.
Jadi.
Terakhir kita bertemu, kau dan pria itu mencari istri senator.
Ya, dan kami bawakan mantan teman FSB, Vladimir.
Hari yang indah. Tidak untuk Vladimir.
- Jadi, di mana si pria besar? - Dia menghilang.
Tertangkap karena menyelamatkan gadis dari geng orang Rusia.
Sayang sekali.
Karena itu kami datang. Untuk minta bantuanmu.
Kali ini kau membawa apa?
- Anjing FSB lain? - Boleh kutaruh?
Ya.
Gorilka, brynza, truffle hitam musim dingin.
Bahan untuk banosh. Aku ingat kau suka memasak.
Jadi, apa yang kau tahu soal orang Rusia ini?
Mereka dipimpin pria bernama Vikhrov. Dia mantan Spetsnaz, sepertimu.
Ya, aku pernah dengar nama itu.
- Menurutmu, aku bisa menemukannya? - Mungkin.
Tapi kau tahu, menjalankannya butuh lebih dari keju dan jamur.
Juga ada tujuh juta uang tunai yang hilang,
jadi, kau bantu kami selamatkan Mills dan gadis itu hidup-hidup,
kau terima honor pencarian lima persen.
Sepuluh persen.
Baiklah, akan kuusahakan.
Tampaknya kau kalahkan aku di sini.
Kurasa bukan hanya aku yang menantikan ini.
Kau benar soal itu.
Kau menunggu wanita berbeda.
Duduklah, Tn. Ogilvie.
- Apa aku mengenalmu? - Tidak, tapi aku mengenalmu.
Mantan jaksa penuntut yang terkenal mengobarkan perang pada wakil di DC,
tapi kau masih tetap bertemu tiap pekan
dengan wanita panggilan mahal bernama Haley.
- Siapa yang mengirimmu? Istriku? - Bukan.
Jika ini pemerasan...
Bukan, ada yang lebih besar daripada perselingkuhan.
Seperti perjanjian Guadalajara.
Yang kau urus antara pembangkit listrik Meksiko
dan Saguaro Energy, yang kau wakili,
yang ternyata hanya skema pencucian uang untuk kartel narkoba.
Penipuan transfer saja bisa dihukum 40 tahun penjara.
Itu apabila kartel narkoba membiarkanmu hidup lama.
Apa...
Apa maumu?
Aku tak tertarik dengan pekerjaan lamamu karena aku pekerjaan barumu
sebagai penasehat internal Blackfalls.
Ada apa dengan itu?
Aku butuh informasi yang dilakukan bosmu di Jerman
dan di mana dia menahan rekanku.
Aku tak tahu.
- Kau bisa mencari tahu. - Kenapa kau berpikir begitu?
Karena pria sepertimu tahu tempat semua mayat dikubur,
hak klien dan pengacara, dan jika aku tak dapat yang kubutuhkan,
aku berjanji detail perjanjian lamamu akan berada
di meja Jaksa Agung besok pagi.
Kau hebat tadi.
Tanpa kau, Mills dan Amy takkan bertahan.
- Entahlah soal itu. - Sungguh.
Di Angkatan Darat, kami berkelahi,
Mills selalu tahu hal benar yang harus dilakukan.
Aku, tidak begitu.
Kenapa tinggalkan AD?
Aku masuk tim di Al-Waleed.
Mereka berjuang bersama tentara Irak melawan ISIS.
Tapi beberapa orang Irak bukan hanya melumpuhkan tentara ISIS.
Keluarganya juga dibantai.
Kaptenku memintaku membiarkannya.
Jangan terlibat.
Tapi aku terlibat.
Kedengarannya kau tahu hal yang benar dalam keadaan itu.
Tidak untuk karierku.
Karier itu berlebihan, Kawan. Percayalah, aku tahu.
Setelahnya, aku melalui masa sulit.
Mills yang terus mendorongku untuk menemukan hal lain.
Tujuan lain.
- Hingga aku mendapatkannya. - Dengan keluarga Amy?
Maafkan aku.
Harusnya aku tak libatkan kalian dalam hal ini.
Tak perlu minta maaf.
Ini risiko kita.
Kita semua.
Jadi, Vikhrov tinggal di rumah sakit jiwa tua di luar kota.
Kami tak tahu ada berapa orang atau apakah pria besar dan gadis itu di sana.
Hanya satu cara mengetahuinya.
Bagus.
Ayo pergi.
DILARANG MASUK
Dia tak mau makan.
Tampaknya dia tak suka makanan rumah sakit.
Dia harus kita apakan?
Kita takkan dapat uang lagi dari keluarganya.
Harus dapat harga yang pantas untuknya dari orang Albania.
Atau kita bisa singkirkan dia.
Dan selesaikan ini.
- Kami masuk. - Dimengerti.
Jika kau temukan Gus, bawa hidup-hidup.
Amankan lobi. Jangan ada yang keluar dan masuk.
Kalian berdua ikut denganku. Kita naik.
Dia tahu yang dia mau. Aku suka itu.
Mills dan Amy?
Itu punya Amy.
Ada cara lain keluar dari sini?
Lift barang.
- Kita mau ke mana? - Diam dan terus jalan.
- Itu cukup jauh. - Boone.
Kau tak apa-apa, Amy?
Dia mati jika kau mendekat.
Jika aku mati, dia mati.
Letakkan senjatamu.
Satu, dua...
Baiklah.
Tak seorang pun harus mati di sini.
Kurasa kau salah soal itu?
Biru 38!
Di mana Mills?
Di mana dia?
- Pergi. - Pergi ke mana?
Kau bersamaku.
Santana.
Kami temukan Amy. Dia tak apa-apa.
Bagus sekali. Dan Mills?
Dia tak ada saat kami sampai.
Juga tak ada tanda-tanda Zamani.
Ramsey pasti masih butuh untuk apa pun rencananya.
- Kau tahu apa rencananya? - Belum tahu, tapi sedang kucari tahu.
- Aku harus pergi. - Aku juga.
Theresa, kerja bagus.
Amy masih hidup karenamu.
Terima kasih.
Aku akan lebih baik saat Mills ditemukan.
- Kau mau bilang apa kepadaku? - Aku bisa lihat ini kesalahan.
David Ramsey bukan orang yang bisa dianggap sepele.
Aku juga tidak.
Kuperingatkan, bukan hanya kariermu yang dipertaruhkan.
Tapi kebebasanmu.
Ramsey harus bersaksi di Kongres.
Tentang apa?
Peran kontraktor militer swasta di medan perang AS.
Dia ingin memasuki militer.
- Bagaimana? - Mengambil alih.
Dengan menaruh orangnya di titik panas seperti Timur Tengah
menggantikan tentara AS.
- Dia ingin memprivatisasi perang teror? - Benar.
Yang akan membawa dia dan perusahaannya ke level berbeda.
Apa hubungannya dengan membebaskan Zamani dan menculik orangku?
Ramsey bilang untuk menjual idenya, dia harus menang, pembuktian konsep.
Satu contoh, jika seorang teroris lolos
dari tahanan AS, itu menunjukkan bahwa pemerintah
tak bisa menangani keamanan seperti orangnya.
Jadi, jika dia bebaskan Zamani,
dia juga bisa menjadi orang yang menangkapnya.
Pembuktian konsep.
Lalu dalam prosesnya, lumpuhkan Mills dan perusahaanku.
Kau bilang itu satu contoh. Ada contoh lain?
Aku terlalu banyak bicara.
Di mana Ramsey?
Tidak tanpa kekebalan dan aku mau perlindungan keluargaku.
- Katakan! - Kau tak mengerti, bukan?
Kau tak tahu berurusan dengan siapa.
- Halo. - Kuperingatkan kau, Christina.
- David. - Kau tak mau dengar.
Kau memaksaku dan kini kau kehilangan semuanya.
Termasuk Mills.
PEMBUANGAN SAMPAH DC
SUDAH BERES
PERBATASAN TURKI DAN SURIAH